Перевод документов для нефтегазовой отрасли в бюро переводов «TranslatePro»
Добыча нефти и газа в наше время является фундаментом для стабильности и надёжности мировой экономики. Именно эти ресурсы наравне с золотом подкрепляют валюты различных стран. Международные торговые отношения по данному направлению имеют самые впечатляющие масштабы, не говоря уже о распределении сфер влияния в мире, которое во многом зависит от позиций на нефтегазовом рынке.
Учитывая большое значение данной отрасли для всех остальных ответвлений, перевод документов нефтегазовой тематики тоже является весьма востребованным. Помимо этого спрос на лингвистическое обслуживание наблюдается и в сопровождении на масштабных мероприятиях, проектной и исследовательской документации, а так же в научной среде и сфере новых разработок.
Перевод для нефтегазовой отрасли в нашем бюро
По мере возрастания значимости данной отрасли, мы повышали свою квалификацию до необходимого уровня. На данный момент специалисты компании обладают достаточным запасом знаний и практическим опытом в реализации проектов самых различных масштабов. Мы осуществляли и осуществляем перевод документов нефтегазовой тематики на различные языки.
Среди заказов для нефтегазовой отрасли часто встречаются:
- Технические тексты;
- Протоколы испытаний нефтегазового оборудования;
- Научно-исследовательские работы;
- Документы инженерии;
- Разрешительная и тендерная документация;
- Проектные работы и т.д.
Для осуществления такой деятельности в бюро работают сотрудники узконаправленных специальностей. Прежде чем попасть к нам, они имели практику в различных организациях, связанных с данной отраслью. Сейчас приобретённый опыт позволяет им предоставлять квалифицированные переводческие услуги и выполнять заказы от крупных и средних игроков данного сегмента рынка.
Многозадачность бюро переводов
Услуги переводчиков требуются не только для переложения специфических текстов. Мы организовываем лингвистическое сопровождение на саммитах, конференциях, форумах и других мероприятиях, где может понадобиться синхронный или последовательный перевод. Обращаясь к нам в бюро, каждый заказчик получает гарантии того, что его задача будет выполнена с максимально эффективно, независимо от вида услуги. Мы следим за квалификацией каждого сотрудника и не допускаем к работе некомпетентных лингвистов. Поэтому наша компания имеет безупречную репутацию и множество положительных отзывов от клиентов.
