Языки Азии в бюро переводов «TranslatePro»

Флаги	Языки	Устный перевод	Письменный перевод*
	Вьетнамский	от 1000 руб./час	от 800 руб./стр
	Индонезийский	от 1000 руб./час	от 800 руб./стр
	Китайский	от 1000 руб./час	от 800 руб./стр
	Корейский	от 1000 руб./час	от 800 руб./стр
	Монгольский	от 1000 руб./час	от 800 руб./стр
	Тайский	от 1000 руб./час	от 800 руб./стр
	Хинди	от 1000 руб./час	от 800 руб./стр
	Японский	от 1000 руб./час	от 800 руб./стр

*В стоимость перевода входит редактирование

Перевод языков Азии

Тенденции мирового сотрудничества всё больше влекут за собой проблемы, связанные с языковым барьером. Ведь взаимодействие представителей различных стран не может происходить без коммуникации. Соответственно, чтобы наладить контакт, необходимо привлечь опытных специалистов в языковой сфере, набор знаний которых позволит решать вопросы и заключать договорённости на всех уровнях. Если найти подобных экспертов в области европейских распространённых языков не составит большой сложности, особенно в крупных городах, то с азиатским направлением трудностей гораздо больше. Таких переводчиков достаточно мало, а квалифицированных и того меньше. Чтобы сократить ваше время на поиски, мы предлагаем услуги бюро переводов «TranslatePro». Здесь вы обязательно найдёте узконаправленного специалиста в области восточных и азиатских языков, который сможет выполнить задачу любой сложности. К таковым относятся переводы языков Азии в научной, экономической, медицинской, рекламной, юридической и социальной сферах.

Возможные трудности

Всем известно, что восточные языки кардинальным образом отличаются от европейских, как на письме, так и в устной форме. Использование арабской вязи или китайских иероглифов очень часто становится камнем преткновения для людей, желающих познать эту культуру. Среднестатистический европеец может потратить на изучение одного восточного языка от 3 до 10 лет, и при этом достигнуть всего лишь среднего показателя грамотности. В нашем бюро работают исключительно профессионалы, которые по уровню знаний не уступают, а часто и превосходят носителей языка.

Многие азиатские лингвы построены на принципах тональности. Ударение, поставленное в разных частях одного слова, зачастую полностью меняет суть всего предложения. С подобными проблемами часто сталкиваются вербальные переводчики, и от их профессионализма может зависеть исход деловой встречи. Мы осознаём всю ответственность этой профессии, поэтому нанимаем для работы только компетентных сотрудников, которые делают устные и текстовые переводы языков Азии на высшем уровне. Если вы не хотите рисковать и доверять ответственную работу не профессионалам, обращайтесь в наше бюро переводов. Мы даём гарантию качества и, при необходимости, нотариально заверяем подпись исполнителя заказа для привлечения его к ответственности.