Перевод с датского и на датский в бюро переводов «TranslatePro»

Скандинавская группа языков считается довольно обширной и включает в себя множество лингвистических форм. Одной из таковых является датский язык. Перевод с датского и на датский может быть достаточно проблематичным для неопытного работника бюро, так как, хоть данный язык и не имеет критических отличий от остальных представителей Скандинавии, его фонетический ряд и структура в целом включает множество особенностей.

Датский язык и производные

Королевство Дания – небольшая страна, расположенная на территории со сложными географическими условиями. Всё государство разбито на небольшие острова, и каждый из них имеет собственную культуру и историю. Поэтому не стоит ожидать, что королевство говорит на одном языке. Датский имеет статус государственного, но в чистом виде используется, разве что, в Копенгагене. Всё остальное население применяет массу местных диалектов.

Они, в свою очередь, делятся на три группы:

• Западная;
• Восточная;
• Островная.

Датский не выделяется на фоне остальных представителей данной группы. Он, как и все эти языки, выделился из общескандинавского. Правда, для окончательного становления данной форме понадобилось более 1000 лет, пока он не превратился в современный вариант. Фонетические особенности и сложное восприятие на слух делает стоимость перевода с датского и на датский для вербальных переводчиков немного выше, чем обычно, но ведь такая работа требует высочайшего уровня квалификации.

Что касается письменности, то здесь тоже нет никаких неожиданностей. В датском алфавите 29 букв, используется латиница. По приблизительным подсчётам датский считают своим родным языком около 6 миллионов человек. Большая часть обитает в Дании, остальные диаспоры разбросаны по другим странам, включая Германию и США.

Перевод с датского и на датский язык в нашем бюро

Наше бюро давно занимается переводом этого языка. Мы сотрудничаем с его носителями, имеем опыт взаимодействия с датскими компаниями. Наши специалисты ежедневно повышают свой уровень квалификации и совершенствуются. В штате есть синхронный переводчик с этого языка, так что, в случае необходимости, мы можем осуществить профессиональное сопровождение на деловые встречи, собрания и прочие мероприятия. Стоимость перевода с датского и на датский рассчитывается в нашей компании индивидуально. Политика ценообразования максимально прозрачна для всех клиентов.

Простая схема заказа перевода

		ЗАКАЗ		Вы делаете заказ в форме онлайн заказа, либо пишете нам на Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..
		РАСЧЕТ		Мы согласовываем с вами стоимость и срок исполнения, затем высылаем вам счет на оплату .
		ОПЛАТА		Вы оплачиваете заказ удобным для вас способом
		ПЕРЕВОД		Мы присылаем вам готовый перевод точно в срок!

 Дания. Копенгаген