Перевод с турецкого и на турецкий в бюро переводов «TranslatePro»

За последние несколько десятилетий Турция значительно усилила своё положение на мировой арене. Её экономика идёт в гору, развиваются различные отрасли промышленности, а так же научная, образовательная и туристическая сферы. Это обусловило повышение к стране со стороны европейских государств. Переводы с турецкого и на турецкий теперь не редкость в различных специализированных агентствах по всему миру. Наше бюро – не исключение. Мы осуществляем работы по данному направлению уже много лет и за это время значительно продвинулись в вопросах культурной, экономической и политической жизни страны. В компании стоимость перевода с турецкого и на турецкий может варьироваться в зависимости от сложности заказа, его объёма, специфики и профессиональной направленности. Мы предоставляем услуги, как письменного, так и вербального перевода.

Турецкий язык и его история

Первые письменные упоминания современного турецкого датированы 15 веком. Именно тогда появились литературные и исторические произведения, использующие некоторые турецкие слова. С тех пор язык прошёл несколько стадий формирования, в процессе которых на него значительно повлияли персидский и арабский. Это повлекло за собой большое количество заимствованных иностранных слов, которые и сейчас можно услышать в турецкой речи. Однако с момента создания Турецкой республики начался процесс замещения таковых на родные эквиваленты, поэтому ситуация на данный момент немного улучшилась.

Особенности турецкого языка

Турецкий использует латинскую систему письменности, которая была утверждена в середине прошлого века. Из особенностей можно выделить отсутствие родов на письме. Так же тут практически не встречаются исключения из правил, поэтому, в какой-то степени, процесс изучения данной лингвы является не самым сложным.

На данный момент на турецком говорит более 80 миллионов человек в разных странах, включая США, Канаду, Францию и Кипр. Турецкие общины можно найти практически в любом государстве мира. Правда, в этом случае язык используется лишь на бытовом уровне. В нашем бюро переводов специалисты данной языковой группы досконально изучили не только сам язык, но и все аспекты, касающиеся Турции. Переводы с турецкого и на турецкий осуществляются профессионалами с высшим образованием и различными техническими уклонами. Отсюда и широкий спектр услуг, который мы можем предложить клиентам. При высоком ровне квалификации и богатом опыте персонала стоимость перевода с турецкого и на турецкий является вполне доступной для всех желающих.

Простая схема заказа перевода с турецкого и на турецкий язык

		ЗАКАЗ		Вы делаете заказ в форме онлайн заказа, либо пишете нам на Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..
		РАСЧЕТ		Мы согласовываем с вами стоимость и срок исполнения, затем высылаем вам счет на оплату .
		ОПЛАТА		Вы оплачиваете заказ удобным для вас способом
		ПЕРЕВОД		Мы присылаем вам готовый перевод точно в срок!

У нас часто заказывают переводы на турецкий язык и в обратном направлении. И это объяснимо: экономические связи с Турцией сейчас активно развиваются, идет интенсивное личное общение граждан. Турция стала одной из любимых российскими туристами стран.

Юридический перевод турецкого языка – услуга очень востребованная

Интенсивные бизнес-контакты способствуют тому, что перевод на турецкий язык и наоборот корпоративных и личных документов граждан, заказывают у нас постоянно.

Наши переводчики переводят:

• контракты и соглашения;
• учредительные документы компаний;
• налоговые и бухгалтерские документы;
• любую финансовую и банковскую документацию;
• судебные документы;
• законодательные и нормативно-правовые акты.

Переведем личные документы с проставлением апостиля.

Технический перевод турецкого языка

Неразрывно с корпоративным переводом связан технический перевод на турецкий язык и обратно. Поставка товаров требует наличия сопровождающих документов, оформленных на языке страны ввоза. Мы качественно и быстро переведем для вас всю документацию, сопровождающую груз.

Также занимаемся переводом:

• стандартов качества;
• сертификатов, лицензий;
• патентов и патентных описаний, пояснений к чертежам;
• инструкций к оборудованию, приборам.

Переводим любые документы, содержащие техническую терминологию.

Медицинский перевод с/на турецкий язык

Турецкий язык – один из наиболее популярных языков для осуществления медицинского перевода.

Наши специалисты владеют нужным объемом медицинских знаний, поэтому со 100-процентной точностью переведут:

• инструкции к лекарственным препаратам, медицинскому оборудованию;
• выписки из медицинских карт, эпикризы, результаты исследований и анализов;
• доклады, диссертации, материалы медицинских конференций.

Художественный перевод турецкого языка

В нашей компетенции перевод материалов, нуждающихся в художественном переводе. Это не только художественная литература, но и культурные обзоры, журнальные статьи. Переведем любой объем текста в короткий срок. Всю работу выполним профессионально в оговоренное с заказчиком время.

Устный перевод турецкого языка и услуги переводчика

Наши переводчики сопровождают на международных мероприятиях делегации любого уровня. Мы предоставляем услуги синхронного и последовательного перевода. Всегда открыты для сотрудничества, оказываем услуги перевода всех направлений. Качество и профессионализм гарантируем.

Турция: ее история и культура