Перевод с итальянского и на итальянский в бюро переводов «TranslatePro»

Итальянский язык, как и сама Италия, в которой он является государственным, для многих считается красивейшим из существующих. Певучесть и своеобразный фонетический строй придают ему шарма и привлекательности. По этой причине многие люди стремятся познать его и уметь свободно использовать. Однако часто в процессе можно наткнуться на множество трудностей, а выучить его технический аспект, и вовсе, дано не каждому. В нашем бюро работают только высококлассные специалисты с большим опытом и практическими наработками. Их квалификации достаточно для реализации самых сложных проектов. Перевод с итальянского и на итальянский осуществляется по всем направлениям, от художественной литературы, до экономических и технических материалов. Мы работаем с официальными документами, занимаемся переложением и адаптацией научных статей, медицинских направлений, инструкций и пр. Стоимость перевода с итальянского и на итальянский конкурентная и адекватная. При этом каждый заказчик получает гарантию высокого качества и филигранной точности любой работы.

История и культура  итальянского языка

Итальянский язык является официальным не только в Италии, но и в Ватикане. На нём так же говорят в Швейцарии и Сан-Марино. Общее количество носителей данной лингвы приравнивается к 70 миллионам человек. Представители этой нации проживают во многих странах мира, где активно используют родную лингвистическую форму коммуникации.

В основе письменности лежит латиница, что является нормой для языков романской группы. Интересно, что современный итальянский был сформирован на основе старых романских диалектов, на которых общались итальянские народы этой территории в прошлом. Устный перевод с итальянского и на итальянский может быть осложнён тем, что сейчас существует несколько его форм, которые используются в разных регионах страны. Литературный же основан на тосканском диалекте

Сотрудники нашего бюро, работающие по данному направлению, в совершенстве знают все нормы языка и его особенности, поэтому у нас можно заказать любые виды услуг, от профессионального лингвистического сопровождения, до перевода различных текстовых материалов и озвучки видео. Всё это выполняется на высоком уровне в оговорённые сроки. А стоимость перевода с итальянского и на итальянский мы рассчитаем для каждого клиента индивидуально, в зависимости от потребностей и сложности.

Простая схема заказа перевода

		ЗАКАЗ		Вы делаете заказ в форме онлайн заказа, либо пишете нам на Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..
		РАСЧЕТ		Мы согласовываем с вами стоимость и срок исполнения, затем высылаем вам счет на оплату .
		ОПЛАТА		Вы оплачиваете заказ удобным для вас способом
		ПЕРЕВОД		Мы присылаем вам готовый перевод точно в срок!

Итальянский язык – язык делового общения многих бизнесменов. С Италией у нашей страны  традиционно прочные деловые связи.

Юридический итальянский перевод. Наши преимущества – это качество и скорость

Мы рады предложить вам услуги опытных переводчиков в сфере работы с официальными бумагами. Наши специалисты переводят на итальянский язык и в обратном направлении деловую переписку, контракты и соглашения.

У нас вы всегда сможете заказать по приемлемым ценам перевод судебной, финансовой документации, банковских и бухгалтерских документов. Мы выполним для вас перевод не только грамотный с точки зрения лингвистики, но и учтем особенности правовой терминологии.

Технический перевод на итальянский язык

Выполняем письменный технический перевод на итальянский язык и с итальянского языка. Возможно оказание услуги устного технического перевода.

Наиболее востребованными сейчас являются переводы:

• технических описаний и заданий;
• нормативных документов, стандартов;
• лицензий и сертификатов (возможно с апостилем);
• документации для участия в тендерах;

Медицинский перевод: итальянский язык – одна из наших специализаций

Имеем большой опыт в осуществлении медицинского перевода различных документов. Наши специалисты по итальянскому языку переводят выписки из стационаров, заключения врачебных консилиумов, результаты исследований и анализов. Большой опыт в переводе инструкций к препаратам и медицинским приборам.

Очень распространены сейчас международные медицинские конференции, на которых врачи из разных стран обмениваются опытом, презентуют новые технологии и препараты. Мы переводим диссертации, доклады. Можем выполнить перевод медицинской документации в любом объеме. Наши переводчики отлично владеют медицинской терминологией.

Художественный перевод итальянского языка

Итальянская литература обогатила мир уникальными памятниками художественных произведений. Переводчики – лингвисты нашего бюро обладают большим опытом перевода текстов, написанных в прозе и поэтической форме. В сферу художественного перевода попадают тексты, рассказывающие о событиях культурной жизни, репортажи с модных показов, обзоры модных новинок.

Устный итальянский перевод

Все виды устного перевода доступны нашим специалистам.

• Синхронный перевод
• Перевод телефонных переговоров;
• Личный перевод для участников конференций и семинаров, выставок;

Наши переводчики с блеском выполнять самую сложную задачу, обращайтесь к нам, мы всегда готовы к сотрудничеству!

Мировые сокровища культуры. Древний Рим (Италия)