Бюро переводов и типография – удобный тандем
Разделение труда стало основой развития рыночной экономики. В своё время благодаря именно этому процессу появилось понятие «специалист узкой направленности», вследствие чего повысились требования к качеству, технике и скорости. Конечно, это очень значимый шаг, ведь теперь каждый занимается именно тем, что умеет лучше всего. Но всегда ли следует разделять между собой отрасли, особенно, если они тесно связаны в силу специфики деятельности?
Бюро переводов и типография - И швец и жнец
Часто бывает так, что на выполнение какой-то конкретной задачи, пусть и не самой сложной, уходит много времени и средств, потому что нужно метаться от одного специалиста к другому, искать компании, которые предоставляют особые услуги. Гораздо проще, когда один исполнитель берёт на себя обязательства по выполнению всего комплекса работ. По этой причине очень ценятся предприятия, наладившие полный цикл производства. Ведь, во-первых, все отрасли их деятельности подчиняются единому руководству и установленным внутренним стандартам. Во-вторых, контроль качества осуществлять гораздо проще, когда все сотрудники верны одному корпоративному уставу. Это касается не только производственных компаний. Бюро переводов сейчас тоже стремятся унифицировать свою деятельность, предоставить как можно больше услуг, чтобы за счёт этого каждый заказчик смог удовлетворить разнообразные потребности в одном месте. Сейчас ещё достаточно редко можно встретить агентства по переводам, которые тесно сотрудничают с типографическими компаниями, но современные тенденции говорят о том, что это очень выгодное и востребованное партнёрство.
Бюро переводов и типография - От слова на экране к слову на бумаге
Мы предоставляем нашим клиентам возможность заказать печатную продукцию, что называется, не отходя от кассы. Для этого в бюро есть собственный отдел вёрстки, где специалисты подготавливают шаблоны для тиражирования переведённого материала. Наши возможности достаточно широки, чтобы обеспечить даже большое количество интересующей клиентов продукции. Это может касаться как официальных документов, так и рекламных брошюр, листовок и прочего. Помимо печати компания может оформить ламинирование и прочую обработку, если это необходимо. Наши партнёры имеют дело лишь с высококачественными материалами и современным оборудованием, что гарантирует оптимальный результат в короткие сроки.
Другие статьи →
Как быстро и эффективно выучить язык
